1st May 2015 (turkish)
İşçilere, emekçilere, basına ve kamuoyuna Direnişin Şehri, şehitlerin kantonu Kobanê’den dünyanın bütün işçilerine selam olsun. İşçi sınıfı, bugün baskıya ve sömürüye karşı dünyanın heryerinde mücadelenin ve direnişin günü 1 Mayıs’ı … Weiterlesen
Primo Maggio 2015
Lavoratrici e lavoratori, compagne e compagni! Organizzazioni, associazioni, sindacati! Un affettuoso saluto dalle lavoratrici e dai lavoratori del Cantone di Kobane, il cantone della rivoluzione, della resistenza e dei martiri, … Weiterlesen
1st May 2015 ( kurdish-Surani)
بۆ ڕای گشتی و کرێکاران لە کانتۆنی شەهیدان، شاری خۆڕاگری، لە کۆبانیەوە، سڵاو بۆ هەموو کڕێکارانی جیهان یەکی ئایار ڕۆژی ڕیزگرتن لە تێکۆشان و خۆڕاگری لە بەرانبەر زۆڵم و ژێردەستەیی … Weiterlesen
1 May 2015 (Spanish)
Camaradas Trabajadoras y Trabajadores, sindicatos y organizaciones de trabajadores! ¡Les hacemos llegar el cálido y fraternal saludo de las trabajadoras y trabajadores del Cantón de Kobane, el Cantón de la … Weiterlesen
DONATION for Kobane Reconstrcting
**Denmark, #SAVE KOBANE Reg.nr 1551 Kontonr. 10326354 Causal: Kobane Reconstruction Board **Sweden, Ronak Help Center Bank account: 359-9115 Causal: Kobane Reconstruction Board **CAR-DEST Human. Hilfsorg. in Deutschland e.V. IBAN: DE96 … Weiterlesen
روز جهانی کارگر
!رفقاي كارگر! تشكلها! سنديكاها! و اتحاديههاي كارگري! درودهاي گرم ما كارگران و زحمتكشان كانتون كوباني، شهر مقاومت انقلابی، در 1مي، روز گراميداشت مبارزات و مقاومت كارگران در مقابل ظلم و … Weiterlesen
Ji bo raya giştî û kedkaran
Ji Kantona Şehidan, bajarê berxwedanê, ji Kobanê, silav ji bo hemû karker û kedkarên cîhanê re. Yekê Gulanê roja pîrozkirina têkoşîn û berxwedana li hemberî zilm û zordestiya li ser … Weiterlesen
1. Mai 2015 (Deutsch)
An alle Genoss_innen, Abeiter_innen, Gewerkschaften und Syndikate und Arbeiter_innengewerkschaften! Wir als Arbeiter_innen aus dem Kanton Kobane, dem Kanton der Revolution, des Widerstands und der Märtyrer grüßen Euch herzlich und begehen … Weiterlesen
Premier mai 2015 (French)
Camarades travailleurs, syndicats et organisations des travailleurs Nous, travailleuses et travailleurs, vous saluons chaleureusement de Kobanê, le canton de la révolution, de la résistance et des martyrs, ce premier mai, … Weiterlesen